An incomplete full-color cadastral map of Tłumacz (Тлумач, Tlumach, Товмач, Tovmach, Talmitsh, טאַלמיטש) 20km southwest of Stanisławów (Ivano-Frankivsk) in Ukraine, surveyed in 1851. This is a final-state cadastral map showing building and land parcel numbers but not house numbers. More than half of the map sheets are missing from the archive collection, including most of the town center, a significant part of the residential area, and Tłumacz's first Jewish cemetery, but what survives shows other interesting features: a brickworks, a windmill, and a gypsum mill, plus two large reservoirs formed by damming the Seletyna/Solonyk River from the south. This historic paper map is preserved by the Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv.