A complete full-color cadastral map of the town of Pomorzany (Поморяни, Pomoriany) with several named suburbs and the remote hamlets of Niestiuki and Zagura, surveyed and lithographed in 1845. This is a final-stage map including building and land parcel numbers but not house numbers, and with numerous redline revisions to parcels made sometime after 1845. The map details a large market square built partially of brick, the 16th/18th-century castle and gardens, three churches, a synagogue, a Christian cemetery, and a Jewish cemetery redlined from a significant later expansion. The Złota Lipa River winds through town and past the market square, much as it does today. This historic paper map is preserved by the Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv.